Menu

Writer's Grove

Love Letter to Poland

April 27, 2015

Hi, Poland.

I’m not as well traveled as some. This is my first trip to Europe, after all. But I must say that meeting you was love at first sight. Thank you for being so delightful.

I have a Polish sister-in-law and I also have some friends back in Arizona, Kasia and Leszek, who emigrated from Warsaw about 15 years ago. They introduced me to Żubrowka (a Polish vodka that makes a stunning drink when mixed with apple juice) and gave me my first clue that I would really, really like Poland and its people. And it turned out to be true.

I’m writing this on the train to Berlin and I’m already missing you. Every person I met in Warsaw and Poznań was universally adorable. I’m very grateful to my publisher, Rebis, for bringing me out to visit, and to my readers for coming to see me at Pyrkon!

The first person I must thank is Adrian Tomczyk. Adrian was my translator and guide and language teacher. He’s brilliant and classy and seemed to be amused by the crazy American guy who got super excited about fresh pear cider on draught.

IMG_3873

Near the end of my stay I was able to start reading some basic Polish—just the really important stuff, like BEER PUDDING. I saw this sign, pointed it out to Adrian, and said, “BEER PUDDING! WE MUST HAVE SOME! IT WILL GIVE US +5 VITALITY!”

IMG_3869

It was glorious and worthy of a quest. Plum-flavored pudding cooked in dark beer and garnished with pomegranate seeds. I think I wound up getting +6 vitality from it. And let me go ahead and say that all the food was spectacular, from the pierogies to the sausage-n-tater soup in a bread bowl to the very, very tasty pilsners.

Greg Zielinski was my translator in Warsaw and was also super helpful; he took me to Pole Mokotowskie so that I could take some pictures. Part of Granuaile’s story in STAKED will involve the Polish coven and some additional members of the Slavic pantheon that we have not seen thus far, so I took the opportunity to do some location scouting, and when I return to Warsaw on May 7 it will be my mission to scout out where the Polish coven lives (somewhere in the Wawer district, across the Wisła River).

When I got to Pyrkon in Poznań I was surprised by a group of readers who had some astonishingly thoughtful gifts for me. It was very touching. Eternal thanks to Kasia, Anna, Dominika, Magdalena, Bartosz, Martyna, Marysia, Ewelina, Ala, Agnieszka (both of you), Pawel, Krzcyz and Marta! (I hope I didn’t forget anyone!) All of you were wonderful and made me feel welcome. I took pictures with everybody but here is one with Ewelina who is, despite her protests, quite skilled at taking goofy selfies. I think she could go pro.

IMG_3811

Thanks also to everyone who could not attend Pyrkon but sent cards or gifts along through Kasia! You are awesome!

Also awesome: The people who came to see me for my autograph session at Pyrkon! Thank you all so much for reading and for taking the trouble to come say hello to me! I’m so glad you’re enjoying Kroniki Żelaznego Druida!

Oh—and Tomasz in Warsaw was a super spiffy guy. He came by to visit me, gave me some Polish mead, and took me to Paradox Café, where they play board games or RPGs and drink beer. So, you know: Almost all the good things in life. Pretty cool to walk into a place and see a Game of Thrones banner hanging over the bar.

IMG_3732 The short version: I love Poland. Thank you again. For lots more pictures, see the albums I posted on my Facebook author page.

If you’re in Berlin or near enough to make no difference: I’ll be at Otherland Buchhandlung on Tuesday at 8 pm and hope to see you there! I’ll be in Prague on May 5 and Brno on May 6! Cheers!

 

 

 

 

© Kevin Hearne. All Rights Reserved.

Shenanigans: Instagram Mastodon